mercredi 3 décembre 2008

Shaka


Shaka - Bénéteau First 375

À l'origine, Shaka portait le nom de Zulu Warrior - un peu 'rough' pour deux petite princesses. Nous avons donc tenter de le changer pour Shouka qui veut dire en inuit: beautiful one, mais comme Choucas appartenait déjà à un autre bateau, il était impossible de choisir ce nom. On tente alors une variante: Shaka, quelques recherche indiquent que c'est le nom d'un grand guerrier Zulu... quelle chance !
Shaka est également d'origine hawaiienne - en référence au 'Shaka sign' qui veut dire "all right", "cool', "smooth". Quoi de mieux, nous souhaitons voyager avec Shaka, prendre ca cool, smooth....

lundi 1 décembre 2008

Photos/Pictures

Nous mettrons d'autres photos sous peu - il y a toujours le blogue qui donne un aperçu quand même assez juste de l'intérieur de Shaka.

More pictures will be published shortly. Meanwhile, the blog is your best bet to see Shaka looks like!




Posted by Picasa